• 双方将共同开发行业首创的、支持 GMP 生产的一次性流穿精致纯化系统

• 默克在连续流工艺的专业技术将加速创胜集团发展并实现完全连续生产的愿景

• 这项合作致力于使中国和全球的患者更快获得可支付得起的治疗方案

中国上海，2020 年 11  月 7 日，创胜集团，一家具备生物药研发、临床和生产全流程整合能力的国际化生物制药公司，与世界领先科技公司默克于进博会共同宣布一项战略技术合作，共同推进治疗性蛋白药物的连续流生产。

“为了履行向全球的患者提供高质量和负担得起的创新生物药的使命，创胜集团正积极推进我们的高生产力 ICB 平台，以通过过程强化，自动化和连续流生物工艺的力量来制造任何蛋白质生物制剂。”创胜集团首席技术官黄光诚博士表示，“默克的 BioContinuum™ 平台及广泛的产品组合，是我们理想的合作伙伴，可帮助我们加速并释放 ICB 平台的潜力。”

创胜集团与默克之间这种独特的合作模式能够更及时将团队凝聚在一起，将一次性、连续和数字生物工艺开发技术汇集一体，以支持创胜集团开发一体化连续流生物工艺 (ICB) 平台。根据合作的一部分，创胜集团和默克将共同开发一款行业首创的一次性流穿式精致纯化系统，该系统也是创胜集团一体化连续流生物工艺平台的关键元素。

这项合作伙伴关系将持续多年，第一阶段将致力于开发和设计工艺技术，一次性系统和自动化，而第二阶段将致力于扩大工艺和数字技术的范围，以优化连续流生产技术。 这种高度合作的关系将凭借默克的 BioContinuum™ 平台和在连续流生产技术的丰富专业知识，有助于实现创胜集团的愿景，即在中国的 GMP 生产中使用全面的连续流生产技术。

“默克的承诺及其在连续流生产方面所具备的丰富专业知识使我们得以助力创胜集团实现其完全连续生产的愿景。”默克生命科学生物工艺中国副总裁麦轩恺 (Ian Carmichael) 博士表示，“双方的合作意味着两家公司将共同致力于推动生物制药工艺 4.0 和连续流生产工艺，帮助中国和全球患者更快获得健康方案。”

关于默克

默克是一家全球领先的科技公司，专注于医药健康、生命科学和高性能材料三大领域。全球约有 57,000 名员工服务于默克，通过创造更加愉悦和可持续性的生活方式，为数百万人的生活带来积极的影响。从先进的基因编辑技术和发现治疗具有挑战性疾病的独特方法，到实现设备的智能化——默克无处不在。2019 年，默克在 66 个国家的总销售额达 162 亿欧元。

科学探索和负责任的企业精神一直是默克科技进步的关键，也是默克自 1668 年以来永葆活力的秘诀。默克家族作为公司的创始者至今仍持有默克大部分的股份，我们在全球都叫“默克”，仅美国和加拿大例外。默克的三大领域：医药健康、生命科学及高性能材料在这两个国家分别称之为“EMD Serono”、“MilliporeSigma”和“EMD Performance Materials”。